Antipasti | ||
|---|---|---|
|
APERITIVO "AMERICANO" con la nostra focaccia (1,12) |
€6,00
|
|
|
APERITIVO "GIN TONIC" con la nostra focaccia (1,12) |
€6,00
|
|
|
APERITIVO "SPRITZ" con la nostra focaccia (1,12) |
€6,00
|
|
|
CROSTONE CON CAVOLO NERO E SALAME DI CINGHIALE DE "LE PIANACCE"
roasted bread with black cabbage and wild boar salami (1) |
€7,00
|
|
|
LA NOSTRA GIARDINIERA DI VERDURE home pickled vegetables (12) |
€9,00
|
|
|
NECCIO CON RICOTTA
traditional chestnut pancake with ricotta (4,7) |
€7,00
|
|
|
SELEZIONE DI SALUMI DELLA GARFAGNANA E PECORINO
local salami selection with sheep cheese (1,3,7,9,12) |
€10,00
|
|
|
SFORMATO DI VERDURE vegetable pudding (1,3,7) |
€9,00
|
|
|
TERRINA DI CACIOTTA E LARDO AL PEPE ROSA
sheep cheese terrin with lard and pink pepper (1,7) |
€10,00
|
|
|
TORTA DI CASTAGNE, RICOTTA E SOPPRESSATA
traditional chestnut tart with ricotta and typical salami (4,7) |
€7,00
|
|
|
TRANCIO DI CECINA E BACCALA' MARINATO check peas tart served with marinated salt cod fish (1,4,7) |
€10,00
|
Primi Piatti | ||
|---|---|---|
|
MATUFFI AL RAGU' DI CARNE
traditional corn mash and meat sauce (1,9) |
€9,00
|
|
|
MINESTRA DI FARRO AI CARCIOFI
traditional spelt and artichoke soup (1,9) |
€10,00
|
|
|
GNOCCHI DI PATATE ALLA TOSCANA potatoe dumpling served with sausage sauce (1,3,7,8,9) |
€10,00
|
|
|
RISOTTO ALLA PARMIGIANA CON RISTRETTO DI BALSAMICO
Rice with parmesan cheese and balsamic glaze (1,3,7) |
€10,00
|
|
|
TORTELLI LUCCHESI AL SUGO DI CARNE (anche gluten free)
fresh pasta filled with meat served with bolognese sauce (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 14) |
€11,00
|
|
|
RAVIOLI DI PROVOLA E SPECK CON RADICCHIO ROSSO SALTATO
smocked provola and speck ravioli saute with red cicory sauce (1,2,3,7,8) |
€11,00
|
|
|
TAGLIOLINI AL TARTUFO
ribbons of fresh pasta with truffle (1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,14) |
€15,00
|
Secondi Piatti | ||
|---|---|---|
|
POLLO ALLA BRACE COI CARDONI
roasted chicken and stewed cardoons (12) |
€12,00
|
|
|
ARROSTICINI DI TACCHINO AL FORNO CON SPINACI SALTATI
roasted turky kebabs with sautè spinaches (1,10) |
€12,00
|
|
|
ZAMPONE COI RAPINI
boiled salami served with turnips |
€12,00
|
|
|
BOLLITO MISTO CON PURE' DI PATATE, SALSA VERDE E MOSTARDA
Boiled meat with green sauce, mushed potatoes and mustard (1,3,4,7,9,10,12) |
€13,00
|
|
|
BACCALA' AL FORNO CON CECI salt cod fish served with chick peas (4 ) |
€13,00
|
|
|
ROVELLINE LUCCHESI CON PURE'
fried meat sautè with tomato and cappers served with potatoes (1,3,7) |
€13,00
|
|
|
PEPOSO DI MANZO E POLENTA ROSSA DI FORMENTONE
stewed beef served with local corn mash (1, 12) |
€13,00
|
|
|
FIORENTINA (1Kg) grilled t-bone steak (1,7,3) |
€50,00
|
Dessert | ||
|---|---|---|
|
CHICCO DELLA NONNA ALL'ARANCIA
almonds cake with orange jam (1,3,6,7,8,9) |
€3,00
|
|
|
TORTA DI PERE E FORMENTONE OTTO FILE
apple tart made with corn flour (1, 3, 7, 8) |
€5,00
|
|
|
PIATTO FORTE LUCCHESE
typical soft dessert with cream and chocolate with alchermes (1, 3, 6, 7, 8, 12) |
€5,00
|
|
|
I NOSTRI "BRUTTI MA BUONI" E VIN SANTO
our biscuits with local sweet wine |
€5,00
|
|
|
CASTAGNACCIO CON RICOTTA
traditional chestnut tart served with ricotta cheese (1,7,8) |
€5,00
|
|
|
TIRAMISU DELLA CASA
traditional tiramisu (1,3,7,8,9) |
€5,00
|
|
|
IL NOSTRO CHEESE CAKE
home made cheese cake (1, 3, 6, 7) |
€6,00
|
Le Pizze | ||
|---|---|---|
|
MARINARA
Salsa di pomodoro, aglio e prezzemolo tomato sauce, garlic and parsley (1) |
€7,00
|
|
|
MARGHERITA
Salsa di pomodoro, mozzarella fusa, basilico tomato sauce, mozzarella cheese, fresh basil (1, 7) |
€8,00
|
|
|
NAPOLETANA
Salsa di pomodoro, mozzarella fusa, capperi, filetti di acciughe tomato sauce, mozzarella cheese, capers, anchovies(1,4,7) |
€8,00
|
|
|
CAPRICCIOSA
Salsa di pomodoro, mozzarella fusa, carciofini, olive, funghi champignon, prosciutto cotto tomato sauce, mozzarella cheese, artichokes, olives, mushrooms, cooked ham (1,5,7) |
€9,00
|
|
|
CRUDO E MASCARPONE
Salsa di pomodoro, mozzarella fusa, mascarpone, prosciutto crudo o speck tomato sauce, mozzarella and mascarpone cheese with ham (1,7) |
€9,00
|
|
|
MEDITERRANEA
Salsa di pomodoro,capperi, acciughe, olive taggiasche, basilico tomato sauce, capers, anchovies, olive, basil (1,4) |
€9,00
|
|
|
STRACCHINO E CRUDO E RUCOLA
Salsa di pomodoro, mozzarella fusa, stracchino, prosciutto crudo e rucola tomato sauce, mozzarella cheese, soft cheese, ham and rocket salad(1,7) |
€9,00
|
|
|
GORGONZOLA E SALAME PICCANTE
Salsa di pomodoro, mozzarella fusa, salame piccante e gorgonzola tomato sauce, mozzarella cheese, spicy salami and blue cheese(1,7) |
€9,00
|
|
|
TOSCANA
Salsa di pomodoro, mozzarella fusa, salame Toscano (messo dopo) tomato sauce, mozzarella cheese, toscany salami (1,7) |
€9,00
|
|
|
STRACCHINO E SALCICCIA
Salsa di pomodoro, mozzarella fusa, stracchino e salsiccia tomato sauce, mozzarella cheese, soft cheese and sausage (1,7) |
€9,00
|
|
|
LA BIONDA
Salsa di pomodoro, mozzarella fusa, peperoni grigliati, salsiccia e cipolla tomato sauce, mozzarella cheese, sweet peppers, sausage and onions (1,7) |
€9,00
|
|
|
CALZONE
Prosciutto cotto e mozzarella fior di latte calzone with cooked ham and mozzarella cheese (1,7) |
€9,00
|
|
|
PAOLO GUINIGI
Salsa di pomodoro condita, mozzarella, pomodorini pachino, basilico tomato sauce, mozzarella chese, fresh tomato made in “Pachino” and fresh basil (1,7) |
€9,00
|
|
|
FOCACCIA GOLOSA
Focaccia farcita con mozzarella, brie, radicchio e speck filled salty bread, with mozzarella cheese, brie, red cicory and smoked ham (1,7) |
€10,00
|
|
|
PANE ARABO
Mozzarella fusa, prosciutto crudo, pomodoro fresco a fette, lattuga filled salty bread, with mozzarella cheese, raw ham, sliced tomato and lettuce (1,7) |
€10,00
|
|
|
CALZONE FARCITO
Prosciutto cotto, mozzarella fior di latte, funghi, carciofi e pomodorini calzone with cooked ham and mozzarella cheese (1,7) |
€10,00
|
|
|
LUIGI BOCCHERINI
Mozzarella fusa, verdure fresche grigliate dallo chef, pomodorino pachino, basilico fresco mozzarella cheese, grilled fresh vegetables, small fresh tomato and basil (1,7) |
€10,00
|
|
|
LUIGI BOCCHERINI ROSSA
Salsa di pomodoro, verdure fresche grigliate dallo chef, pomodorino pachino, basilico fresco grilled fresh vegetables, tomato sauce, small fresh tomato and basil (1,7) |
€10,00
|
|
|
POMPEO BATONI
Base di focaccia con semi di sesamo, pomodoro "Canestrino" fresco, mozzarella a fette di bufala campana D.o.p., basilico fresco o rucola focaccia with sesame seeds, tomato cube “Canestrino”, sliced buffalo mozzarella cheese, fresh basil or rocket salad (1,7,11) |
€10,00
|
|
|
FOCACCIA MARIO TOBINO
Focaccia con impasto integrale con mozzarella fusa, stracchino, pinoli, rucola, prosciutto crudo filled salty bread with mozzarella cheese, soft cheese, pinenuts, rocket salad and raw ham (1,7) |
€10,00
|
|
|
FOCACCIA VINCENZO LUNARDI
Focaccia con impasto integrale con mozzarella fusa, insalata iceberg, prosciutto cotto “alta qualità” e pomodori datterini filled salty bread with mozzarella cheese, iceberg salad, cooked ham and small fresh tomatoes (1,7) |
€10,00
|
|
|
FOCACCIA CLASSICA
Focaccia farcita con mozzarella prosciutto cotto "Alta qualità" filled salty bread, with mozzarella cheese and ham (1,7) |
€10,00
|
|
|
FOCACCIA DEL NORCINO
Focaccia farcita con salsiccia e stracchino filled salty bread, with sausage and stracchino cheese (1,7) |
€10,00
|
|
|
EMILIANA
Pizza bianca con burrata, pesto di pistacchio e mortadella Pizza with mozzarella, burrata cheese, pistacio pesto and mortadella (1,6,7,8) |
€12,00
|
|
|
BU.BA.
pizza rossa con burrata fresca e prosciutto crudo “Bazzone” della Garfagnana tomato sauce, “burrata” fresh mozzarella cheese and local raw ham (1,7) |
€13,00
|
|
|
MANTOVANA
pizza bianca con mozzarella, gorgonzola, zucca al vapore e culatello d.o.p. mozzarella cheese, blu cheese, pumpkin and "culatello" ham (1,7) |
€13,00
|
|
|
ELISA BACIOCCHI BONAPARTE
Metà pizza a tuo piacere e metà calzone half pizza of your choice and Half calzone (1,7) |
€14,00
|
|
|
PANZEROTTO FRITTO ALLA PARMIGIANA
Calzone fritto farcito di pomarola, mozzarella, melanzane grigliate, grana padano e basilico Fried calzone with tomato sauce, oubergine, parmesan cheese, mozzarella and basil (1,3,7,9) |
€14,00
|
Da bere | ||
|---|---|---|
|
COSTA TOSCANA IGT SANGIOVESE "SOC.AGR.CAPALBIOFATTORIA
|
€5,00
|
|
|
TOSCANA IGT "REAH" CASATA DAVINI
|
€5,00
|
|
|
TOSCANA IGT BIANCO "LEGIA" PODERE PELLICCIANO
|
€5,00
|
|
|
COSTA TOSCANA IGT ROSATO SOC.AGR.CAPALBIOFATTORIA
|
€5,00
|
|
|
COSTA TOSCANA IGT "ANSONICA" CAPALBIOFATTORIA
|
€5,00
|
|
|
BIRRA ARTIGIANALE DELLA SETTIMANA
33CL |
€6,00
|
|
|
VALPOLLICELLA CLASSICO SUPERIORE SAN GIORGIO
|
€7,00
|
|
|
VINO DELLA CASA
bottiglia 750 ml rosso 100% vitigno montepulciano prodotto a grosseto. |
€10,00
|
|
|
VINO DELLA CASA BIANCO
bottiglia 750ml bianco colli di luni 70% vermentino 30% grechetto.
|
€10,00
|
